معلومات قانونية

شروط الاستخدام

آخر تحديث: 6 أكتوبر 2026

تنظم شروط الاستخدام هذه استخدامكم للموقع الإلكتروني المتاح على https://dr-fatih.de («الموقع»). يُشغَّل الموقع من قِبل Dr. Fatih Yıldırım — Authorized Dripfy Corner، ومقرها فرانكفورت أم ماين، ألمانيا. بدخولكم إلى الموقع واستخدامه فإنكم تقبلون شروط الاستخدام هذه. أما العلاج الطبي نفسه فيخضع حصراً لعقد العلاج (المواد 630a وما يليها من القانون المدني الألماني/BGB) ولأي اتفاقيات منفصلة مع العيادة. النسخة الألمانية (Nutzungsbedingungen) هي النسخة الملزمة قانونياً؛ وتُقدَّم هذه الترجمة للتيسير.

1. نطاق التطبيق ووصف الخدمات

يقدّم الموقع معلومات عن الخدمات الجراحية وخدمات طول العمر (Longevity) التي تقدمها Dr. Fatih Yıldırım — Authorized Dripfy Corner في فرانكفورت أم ماين. ويشمل على وجه الخصوص إمكانية طلب موعد ومقالات المدونة والأدوات التعليمية (مثل اختبار عمر طول العمر).

تنظم شروط الاستخدام هذه استخدام الموقع فقط. ولا تُبرم عقود الخدمات الطبية عبر الموقع، بل من خلال اتفاق شخصي مع العيادة فقط.

2. الموقع لا يقدم استشارة طبية

محتوى الموقع مخصص للمعلومات العامة والتثقيف فقط. وهو لا يشكل استشارة طبية فردية أو تشخيصاً أو علاجاً ولا يحل محلها. تُتخذ قرارات العلاج حصراً بعد استشارة شخصية مع الطبيب.

تقدم الأدوات التعليمية مثل اختبار عمر طول العمر قيماً استرشادية غير ملزمة ولا تحمل دلالة تشخيصية.

تخضع البيانات المتعلقة بالخدمات الطبية للقانون الألماني للإعلان في قطاع الرعاية الصحية (Heilmittelwerbegesetz, HWG). في حالات الشكاوى الحادة أو الطوارئ في ألمانيا يرجى الاتصال بخدمة الطبيب المناوب (116 117) أو رقم الطوارئ (112).

3. المواعيد والإلغاء

طلبات المواعيد المرسلة عبر الموقع غير ملزمة. ولا يُعدّ الموعد مؤكداً إلا بعد تأكيدنا له (هاتفياً أو عبر البريد الإلكتروني أو واتساب).

يرجى إلغاء المواعيد التي لا يمكنكم حضورها في أقرب وقت ممكن — ويفضَّل قبل 24 ساعة على الأقل — حتى يمكن إتاحة الموعد لمرضى آخرين.

لا تُفرض رسوم على المواعيد الفائتة التي لم تُلغَ في الوقت المناسب إلا إذا تم الاتفاق على ذلك معكم صراحةً مسبقاً. وتُحتسب الخدمات الطبية وفقاً للائحة أتعاب الأطباء الألمانية (Gebührenordnung für Ärzte, GOÄ).

4. حقوق النشر والعلامات التجارية

يعود محتوى الموقع (النصوص، الصور، الرسومات، الشيفرة المصدرية، العلامات التجارية) إلى Dr. Fatih Yıldırım — Authorized Dripfy Corner و/أو Dripfy GmbH وهو محمي بموجب قانون حقوق المؤلف الألماني (Urheberrechtsgesetz, UrhG).

يتطلب الاستنساخ والتوزيع والتعديل وأي شكل آخر من أشكال الاستغلال خارج حدود قانون حقوق المؤلف موافقة خطية مسبقة من صاحب الحقوق المعني. ويُسمح بالاستخدام للأغراض الشخصية غير التجارية.

«DRIPFY®» علامة تجارية مسجلة لشركة Dripfy GmbH.

5. المسؤولية

أُعدّ محتوى الموقع بأقصى درجات العناية. ومع ذلك، لا نضمن دقة المحتوى أو اكتماله أو حداثته.

نتحمل المسؤولية دون حدود عن العمد والإهمال الجسيم، وعن الأضرار الناجمة عن المساس بالحياة أو الجسد أو الصحة، وبموجب قانون المسؤولية عن المنتجات الألماني (Produkthaftungsgesetz). وفي حالات الإهمال البسيط نكون مسؤولين فقط عن الإخلال بالتزام تعاقدي جوهري (التزام أساسي)، وبما يقتصر على الضرر المتوقع المعتاد للعقد. وتُستبعد أي مسؤولية أخرى.

لا يوجد حق في الإتاحة المستمرة للموقع؛ فقد تؤدي أعمال الصيانة أو الأعطال أو القوة القاهرة إلى قيود مؤقتة.

يتحمل مشغّلو المواقع الخارجية التي نضع روابط إليها المسؤولية وحدهم عن محتواها. ولم تكن هناك مخالفات قانونية ظاهرة وقت وضع الروابط؛ وعند علمنا بأي انتهاك سنزيل الرابط المعني دون تأخير.

6. التزامات المستخدمين

قدّموا معلومات صحيحة ومحدّثة في النماذج وطلبات المواعيد.

لا تستخدموا الموقع لأغراض غير مشروعة ولا تتدخلوا في تشغيله التقني (مثلاً عبر البرمجيات الخبيثة أو الاستعلامات الآلية أو التحايل على التدابير الأمنية).

لا تنتهكوا حقوق المستخدمين الآخرين أو سلامتهم أو خصوصيتهم.

7. التعديلات

نحتفظ بالحق في تعديل شروط الاستخدام هذه بأثر مستقبلي، ولا سيما عند تغيّر الوضع القانوني أو نطاق خدماتنا. وسيُعلن عن التعديلات الجوهرية على الموقع.

تسري النسخة الحالية اعتباراً من تاريخ نشرها على الموقع.

8. القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي وتسوية المنازعات

يسري قانون جمهورية ألمانيا الاتحادية مع استبعاد اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (CISG). وبالنسبة للمستهلكين، تبقى الأحكام الإلزامية لحماية المستهلك في الدولة التي يقيمون فيها عادةً سارية.

إذا كنتم تاجراً أو شخصاً اعتبارياً من أشخاص القانون العام أو صندوقاً خاصاً بموجب القانون العام، أو لم يكن لكم مقر اختصاص قضائي عام في ألمانيا، فإن مكان الاختصاص الحصري لجميع المنازعات الناشئة عن شروط الاستخدام هذه هو فرانكفورت أم ماين، في حدود ما يسمح به القانون.

تسوية منازعات المستهلكين: لسنا مستعدين ولا ملزمين بالمشاركة في إجراءات تسوية المنازعات أمام هيئة تحكيم للمستهلكين (المادة 36 من قانون تسوية منازعات المستهلكين الألماني، VSBG).

إذا كانت أحكام فردية من شروط الاستخدام هذه باطلة أو أصبحت كذلك، فلا يؤثر ذلك على صحة الأحكام المتبقية.

هل لديك أسئلة حول هذه الوثيقة؟ [email protected]

WhatsApp